Una vecchia leggenda narra che i soldati francesi decisero di dare il colpo di grazia al forte Hensel durante la notte. A questo scopo si appostarono nei pressi di una casa contadina. Il proprietario di quell’umile dimora udì casualmente i piani strategici dei francesi e corse a riferirli ai soldati asburgici ma, purtroppo, fu catturato e fucilato. I francesi, però, non si accontentarono, entrarono nella casa del povero contadino e uccisero tutte le persone che si trovavano dentro. Solo il figlio più piccolo riuscì a scappare e a nascondersi tra le statue dell’altare della vicina cappella. Poco dopo il bambino fu raggiunto da un soldato francese che, con un colpo secco, lo decapitò. In quell’istante dalla cappella risuonò una voce tonante e tutti i soldati francesi furono trasformati nei pinnacoli di pietra che ancor oggi possiamo ammirare sulle cime dei monti di Malborghetto.

Foto: Max Maraldo (Archivio Palazzo Veneziano)