P. Rumiz
“Maps aren't
necessary to orient yourself,
but to dream about the voyage
on the months before the departure”

Die „Sciapa“ in Ugovizza

Dieser uralte Brauch wird am 27. Dezember gefeiert und ist als „Brina“ oder „Sciapa“ bekannt.

Der Winter ist auch die Zeit der „Questue“, der Almosensammlung, und die erste findet in Ugovizza statt; Protagonisten sind alle die im Laufe des Jahres volljährig geworden sind. Dieser uralte Brauch findet am 27. Dezember statt und ist unter dem Namen “Brina oder “Sciapa” bekannt. Bei diesem Anlass stellen sich die jungen Erwachsenen der Gemeinschaft vor und pilgern von Haus zu Haus um allen ein frohes neues Jahr zu wünschen. Diese Segenswünsche sind weder banal noch improvisiert. Die jungen Erwachsenen tragen bei ihrem Besuch einen mit antiken Symbolen geschmückten Weißtannenzweig, die “brina” oder “sciapa”. Jedes Symbol hat eine besondere Bedeutung: Fülle, Gesundheit, Glück, … Jeder Hauseigentümer gibt eine Spende, die von den jungen Erwachsenen verwendet wird um ein Fest zu organisieren. Die Gemeinschaft nimmt aktiv am Geschehen teil und während die jungen Erwachsenen in den Häusern empfangen werden stimmt ein spontan gebildeter Männerchor vor dem gerade besuchten Haus das melodische Lied  Hoch sollst du leben…an.

Foto: Max Maraldo (Fotoarchiv Palazzo Veneziano).